何度も挫折している英語学習。イマージョンラーニングを試してみる(後編)
こちらの続きです↓
イマージョンラーニングとの出会い
急にまたやる気復活で英語を始めようと思ったのですが、何をすればいいか分かりません。
また文法書やるか!とも一瞬思いましたが、とにかく続かない!
モチベーションが高い時は良いんですけど、すぐに成果が出るわけじゃないし頑張って勉強するっていうのがとにかく苦手で、プツッと糸が切れるとそこで終了~となってしまいます。
もっと他のアプローチが必要だと思い何か良い方法がないかYouTubeで探してみると、すごい人を発見しました↓
文法等の勉強は一切せずにYouTubeや海外ドラマを見まくって、対策なしでTOEIC945点を取ったユートさんという方です。
こちらの動画によると、とにかく大量のインプットを続けることで言語が自然に習得できるというイマージョンラーニングという方法を試したそうです。
ちなみにイマージョンというのは「浸す」という意味。
赤ちゃんが言葉をひたすら聞きまくって自然に母国語を習得していく方法と同じですね。
大量のインプットを続けているとそのうち自然にアウトプットもできるようになるとのことですが、ユートさんも「あれ?話す練習をしてないのに話せるぞ」というターニングポイントがやってきたとおっしゃっていました。
こちらの動画はとても面白いだけでなく説得力もあったのと、勉強せずに話せるようになるなんて夢のような方法だ~!とも思い、私も試してみることにしました。
イマージョンラーニングは素晴らしい!でも・・・
ユートさんは最初ドラマを英語字幕で見ることからスタートしたそうですが、全く理解できなかったそうです。
そこで、YouTubeを見ることに切り替えて興味のある動画を英語字幕で何度も見たそうです。
同じ動画を何度も見続けると、そのユーチューバーの話し方に慣れてきて理解度がアップするとのこと。
それを繰り返しているとある時字幕なしでも内容がついていけることに気が付きます。
そこからNetflixを契約してドラマを見始めたそうですが、その時点では字幕を付ければ理解できるところまできていたそうです。
その後、2年半で何十話もある色んなドラマを何周も何周も見続けたそうです。
結果、対策なしでTOEIC945点、映画もドラマも字幕なしで理解でき、喋る練習をしていないのに喋れるようになったと話していました。
イマージョンラーニングについて理解できとても感銘を受けたのですが、1点デメリットがあるとすればそれは、ものすごーーーーく時間がかかることですね・・・(笑)
ユートさんの場合、当時大学生で1日のほとんど全ての時間を英語に費やしていたと話していたので、それぐらいどっぷり浸からないとそこまでには到達できなさそうです。
しかもその状態を2年半・・・。
でも「勉強しているという感覚はなくて、ドラマが楽しいから見続けている」とのことだったので、楽しく続けられる点が最大のメリットと言えそうです。
現在の勉強法
ユートさんを真似することは到底できませんが、自分にできる範囲でイマージョンラーニングを取り入れてみようと思いました。
そこでまずNetflixを契約。
4月末から始めて今までに青春ドラマを中心に10作品ぐらい見ました。
一応英語字幕で見ているのですが、理解度は40~50%ぐらいですかね~。
話しの内容についていけなくなると日本語字幕に替えて内容を理解するようにしているのですが、そのまま日本語字幕で見続けてしまうこともしばしば(笑)
ま、1回目はしょうがないかもしれません・・・。
分からな過ぎたら面白くなくなっちゃうからね(→自分に甘い)
それからYouTubeも色々見てみましたが、これぞ!というのがなかなか見つからずその時その時で興味のありそうなものを見たりしています。
ですが同じものを何度も見ることはしていないので、あんまり意味がないかもしれません。
でも逆に自分の中でこれだ!とはまったのが、ポッドキャストです。
iPhoneの中にアプリが入っていたのに一度も使ったことがなかったのですが、何かをしながら英語の音声を聞けたら良いなと思い辿り着きました。
色々な英語学習チャンネルがある中で今一番のお気に入りが「Culips English Podcast」。
韓国に住んでいるカナダ人英語教師のアンドリューさんが日々の出来事を話すBonus episodeが特に好きで、新しいエピソードがアップされるまで同じエピソードを繰り返し聞いています。
家事をしながらや車で移動中に聞いたりしているのでながら勉強になっていますが、5月に始めて現在まで続いているので何もしないよりはましでしょう!
スクリプトも見ることができるので、何度聞いても分からない単語やフレーズは文字で見て確かめたりしています。
アンドリューさんの英語がとにかく聞き取りやすくて大体理解できますし、話の内容自体が面白いので同じエピソードを何度聞いても全然飽きないです。
ちなみにYouTubeバージョンもあります↓
なので日中はポッドキャストを聞いて、夜時間がある時はNetflixでドラマを見るというのが最近のお決まりになっています。
まとめ
何度も挫折していた英語学習ですが、イマージョンラーニングという方法を知ったので机に向かって勉強をするのではなく、ドラマを見たりポッドキャストを聞いたりというインプット中心の方法に変えてみました。
本当のイマージョンラーニングは起きている間中ターゲット言語にどっぷり浸るぐらいの大量のインプットが必要なのだと思いますが、そんなに時間も取れないので自分のできる範囲で楽しく長く続けることを目標にしたいと思います。
5年後ぐらいに対策なしで英検準1級でも受けてみるかな~(笑)
※アイキャッチ画像はfreepik(著作者:pch.vector)の素材を使っています